Übersetzen Spanisch Arabisch بسبب السلوك

Spanisch

Arabisch

Quiero disculparme por mi comportamiento.

أريد أن أعتذر بسبب سلوكي
Por su... raro comportamiento, creo.

بسبب سلوكه الشاذ على ما أعتقد
Sea lo que sea eso.

بسبب السلوك التخريبي أياً ما كان ذلك
Y por su educación y conducta refinada.

بسبب نشأته وسلوكه المعقد
Se puso término a las prácticas del demandante transcurridas cinco semanas debido a su "comportamiento problemático".

وقد أُنهي تدريب المدّعي بعد خمسة أسابيع بسبب "سلوكه المشاغب".
No te estoy alterando con mi comportamiento, ¿verdad? Está bien.

آسف , أنا لا أضعك على الحافة بسبب سلوكى , أليس كذلك ؟
Piensa en ello como no darle un tratamiento especial por un comportamiento no deseado.

فكر بعدم منحه معاملة خاصة بسبب سلوكه الغير مرغوب
Estás a punto de ser arrestada por alteración del orden público.

فأنتي بهذا القرب من أن . تعتقلي بسبب السلوك غير المنضبط
Le licenciaron... con deshonor.

تم تسريحه بسبب سوء السلوك
Podemos arrestarte por esta conducta.

.نستطيع أن نعتقلك بسبب هذا السلوك